(小叮嚀:這一篇MURMUR的閱讀順序,是從下往上看滴~)
跟璇的大阪行真是短短幾天而已,說實話,我超想叫璇自個兒搭飛機回台灣,俺繼續行程~~
但實在是自己的時間卡得超級無敵緊啊啊~~
一回台灣休息不到幾個小時就是連續好幾天的職訓,有幾場演講和課程要聽
緊接著就是中秋節和故里村莊大拜拜之類的,不回南部故里不行啊~
而在要回台灣的前一天晚上,璇明顯心情有down,一直嚷嚷著不想回台灣,想玩,不想上班,不想面對現實......之類的~
哈哈哈哈~~我很可以理解啊孩子~~但總是要面對現實的~~
因為玩樂的時間太珍貴,所以待在日本的那些天,我們都卯起來玩又卯起來走~
必須天天貼肌貼~(肌貼果然是好物,走到腿其實快斷掉,還是可以支撐啊啊~~)
然後陪伴我多年,我心愛的超精準歐姆龍計步器,天天都顯示超過兩萬步啊兩萬步~~
ps.回台前一天把腳底和膝蓋的肌貼撕掉,隔天早上醒來,原本好好沒事的兩腿,竟然就有"鐵腿"的FU......
果然還是過量運動了呀~~
也果然~借著旁人的眼睛,我看到了以前不曾看到過的大阪,很開心的~~
(然後~~大阪碎碎唸到此 The End~~3Q~~)
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
這一組巴斯光年的小公仔是扭蛋扭出來的~
不是璇的~是我扭到的~~~~~
欸~近朱者赤,近墨者黑,果然我還是被感染了...... XDDDDDDD
一直就很喜歡很喜歡"玩具總動員"的3部電影,超級無敵喜歡的
然後如果是正常的巴斯,我可能還不會心動去扭蛋
就是因為巴斯"壞掉了",光看著就哈哈大笑,真的有療癒到的FU,才會手癢,不扭不痛快啊啊~
於是在璇狂掃大阪電電街扭蛋時,我也小扭了下
一組共有四種造型,我當時換了兩台扭蛋機,扭到第5顆就全部扭齊了,
璇說我超幸運的,竟然手氣那麼順,跟扭蛋真是超合拍的~~
(不不不!!!!!!手氣再怎麼好,俺也絕不會讓自己掉進這種深淵裡的!!!!!!我撐住!!!!!!!!!)
ps.至於巴斯為什麼"壞掉了"? 壞掉的巴斯正在幹什麼? 請看玩具總動員3就會知道啦~
//////////////////////////////////////////////////////////////////
這是包姆和凱羅,狗狗是包姆,青蛙是凱羅
老實說~我真的不知道牠們究竟是何方神聖,究竟有怎樣的故事,究竟幹過什麼有趣的事兒......
然後那天在大阪路上逛街,璇突然失心瘋大叫,直直就衝進某家店裡~
我莫名其妙又莫可奈何跟了進去
才知~~原來這家店的落地窗內擺設著一隻超級無敵大的包姆,被經過的璇一眼認出,所以這孩子才會頂著頭衝衝衝......
娃娃做工非常精緻,真的,真的很精緻啊,我超愛包姆狗狗四足上面的肉球
就更別提"瘋掉"的璇
非買不可,不買會非常痛苦,所以就買吧孩子~
(身為姑姑的本人已然摸清孩子的性情,絕不會阻擋孩子的購買欲望~~XDDDD)
基於價格考量,璇最後買了較小尺寸的娃娃,興奮無比地說~~
"姑~我回去買包姆和凱羅的童書給妳看,妳就會知道了~"
^O^
好啊好啊~孩子~快去買~~
我等妳嘉惠我的人生,豐富我的知識啊啊~
快快買來滋養俺啊啊啊啊啊~~~
PS.結果回到台灣,璇不是買包姆和凱羅的童書跟我分享,而是買了一本"麗池的異想世界"......
俺持續等著~~~\^O^/
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
某個下午,我帶著璇往日本橋站電電街(大阪電器街)的方向逛了過去,不是為了買電器或什麼電子用品
攏是為著扭蛋機和公仔店啊啊啊啊啊~~
以前絕對不會逛這種店,更別說去尋找這種店的資訊,但這次有個"扭蛋控"兼"公仔控"的孩子同行
我竟然也安排了這種行程~(人生果然充滿不可知的變數啊~)XDDDDDDDDD
然後......之後.....我們進到一家滿滿都是公仔的店裡,根本是倉庫等級的店,成排成排的公仔多到我眼睛都花了
璇一整個興奮,兩眼發紅光,口中唸唸有詞,我卻有九成九以上的公仔都不認識
勉強逛了30分鐘,我就決定要把孩子放生了
反正離我們下榻的商旅也不遠,身為姑姑的本人決定回旅館卸妝休息
於是我跟璇交代了,要她逛逛之後,時間到了自己走回旅館跟我碰面,然後再一塊出來吃晚餐
她頭也沒抬地連聲應好~我真的就回旅館去了~~
然後約定的時間到了,孩子有準時出現
當璇跑回旅館找我時,我正舒舒服服吹著冷氣,躺在床上看有趣的綜藝節目
這孩子開心的臉當真滿面通紅,眼睛裡的小火把繼續燒得很旺,接著就見她把她的後背包抓起來往床上一倒
瞬間扭蛋亂亂滾~
倒出的扭蛋數量真的讓我......都......無言惹......
(孩子!!!俺不是才把妳放生一個半小時而已嗎??!!這些扭蛋是怎麼一回事?!!)
(再加上前些天陸陸續續扭的,妳是要扭回台灣擺夜市啊妳?!!!!!!)
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
除了拉麵和章魚燒,還吃了一些有的沒的,喝到"三根掃把"酒吧裡的奶油啤酒
當然~也一定要帶璇去吃串燒和串揚,吃我最最喜歡的雞軟骨
雞軟骨果然把璇秒殺了,讓她非常驚豔,無比留連~
真想一口氣來個100根,配上冰涼涼啤酒,都不知有多好啊啊~
每次寫到有關雞軟骨的事兒,都會想抱頭大叫~"為什麼台灣強大的鹽酥雞攤或烤肉攤不賣這種串啊啊?!!!!!!!"
然後王將的煎餃,一如記憶中的好吃,只是價格也變貴許多,
欸~這可怕的通膨啊~~
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
春日大社一如記憶中的美麗,璇一路追著鹿玩到這裡,看來是有滿足到她想要跟小動物玩耍的渴望~
路上看到的每隻小鹿,她都一律叫"斑比",每隻公鹿都是"斑比牠爸",每隻母鹿都是"斑比她媽"......
來到春日大社,她會想買這裡才有賣的"鹿絵馬"祈願,我也是很能理解的~
因此就把她放生了,讓她跑去買絵馬,寫心願~
我去紫藤花架下坐著乘涼,可惜不是五月的紫藤季節,不然俺坐在那兒裝淑女的畫面是會很美滴~XDDDDD
春日大社的"鹿絵馬"就是鹿頭的形狀,可以跟在販賣部服務的女神官(或稱作巫女??)借筆,
然後在絵馬上畫出屬於自己的鹿的表情~~
(提外話,好想把她們的頭飾借來戴戴,紫藤季節時,她們頭上裝飾的會是一把新鮮紫藤,超酷的~)
哈哈哈~我覺得璇的鹿,表情有點憨憨的,好像還沒睡醒的鹿啊
畫好鹿的表情,在背面寫上心願,有一個區塊是專門給"鹿絵馬"掛的,其他普通形狀的絵馬則掛在另一區
發現大家的鹿絵馬,表情都很有趣啊~
璇的憨鹿也掛上了,希望她能願望達成~
然後嘉惠在身為姑姑的本人身上,這是俺的願望,哈哈哈哈~~
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
因為回台灣之後有要緊事必須處理,沒辦法在大阪停留太長時間,所以這一趟行程其實只在大阪遊晃
但璇在出發前幾天突然靦腆地問我~"姑,我們會有時間去奈良嗎?"
我知道這孩子想什麼~~她超愛動物的,肯定很想去奈良玩鹿,或者被鹿玩
基於這是璇第一次踏上日本國土,也是她努力加班換來的可貴假期
本來是沒有排奈良的~(因為身為姑姑的本人在奈良有過被鹿攻擊的不好記憶,真的沒有想再去)
結果還是於心不忍了,就自我犧牲帶著她去了奈良一趟 XDDDDDDD
我不喜歡奈良公園的鹿,可能因為觀光團客都在那邊下車,整批整批的遊客把鹿寵壞了,不給鹿仙貝就非常暴躁,十分沒有鹿格
這一次舊地重遊,我帶著璇直接往春日大社的方位前進
春日大社所在的地方比較深林一些些,在那裡遊憩的鹿真的有水準多了
我們走在大樹參天的林道中,璇興奮無比地與閒晃的鹿遊玩兼拍照,我會找個陰涼地方坐下來等她,倒是出乎意料的愜意
比我以前拜訪的經驗好上太多~XDDDDDD
鹿的照片都是璇拍的,有幾張真的拍得超有FU
我稱讚著她,她哈哈大笑,很得意地跟我說~~"姑~我都把牠們當作山獸神來拍呀!!"
哈哈哈~~還真的有點"山獸神"的感覺哩~
PS.對"山獸神"不明白的人,請看宮崎駿的"魔法公主"就會明白惹~
(持續更新中)
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
USJ今年15週年慶,最受矚目的新遊樂設施應該就是"飛天翼龍"了(THE FLYING DIN0SAUR)
基本上咧,就是採用人被翼龍腳爪抓住,抓往天空亂拋亂飛......的概念
所以出發的時候,乘客是被機器吊起,以面向地面的姿勢飛出去
被吊到最高點往底下衝的時候,頭在下,腳在上,整個往下端急速栽下來
我其實沒想嚐試的,真的不想,隨著年齡增長,覺得可能受不了太大刺激......XDDDDDD
但是璇此趟USJ的重點就是它,不陪她衝的話,她是那麼可憐
於是就去飛天翼龍了一番
搭乘過後的感想就是.......有一種減壽到快要往生的FU......
因為一早進入USJ園區就去衝它,搞得早上9點半不到,俺就燒聲了,因為在飛天翼龍上叫整路,從頭到尾都在尖叫
而我的USJ重點是在哈利波特的魔法世界
白天進去活米村和霍格華茲一趟,天色暗下來後,我們又進去拜訪了一次
夜晚的魔法世界感覺比較有FU啊~~
在進入哈利波特的禁忌之旅4D世界,看到催狂魔來到自己面前想要吸食我的快樂,哈利此時突然出現
他大聲斥責~"不准對我的朋友動手!!" 緊接著他開始召喚護法
明明知道是4D虛擬世界,我還是瞬間感動到眼角泛淚
哈哈哈哈哈~~ 原來俺的赤子之心還挺鮮活~~
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
璇說~一定要吃章魚燒
然而我對章魚燒也是沒什麼懸念的,但要吃就吃,感覺都到大阪了,不吃章魚燒好像對不起誰似 XDDD
以前常逛的心齋橋和道頓崛一帶,這次再拜訪,發現多了好多排隊章魚燒店
因為實在是走沒兩步就一攤,搞得很眼花繚亂,最後還是先帶璇去吃以前吃過的老店,而隔天晚上才又嚐試了另一家新的
老店的店前擺著一塊看板,寫著~"本店不會故意製造排隊的假象"
讓我哈哈大笑了~(所謂無風不起浪,看來應該有一些攤子會使這種"製造排隊假象"的招術啊~)
老店雖然要排隊,但真的不會排太久,不到10分鐘就輪到我們
負責翻動章魚燒的小哥一邊快手動作,一邊招呼我們,看要不要進到店內享用章魚燒
一進店裡進食,就覺得不來兩杯生啤酒如何可以??
只是沒想到,老店的生啤酒竟然好喝到都快把章魚燒的美味比過去
媽呀~~這家店的生啤酒真的真的好好喝!!!!!!!(捧頰)
我完全可以為了生啤酒而去光顧他的章魚燒~(非常本末倒置XDDD)
而隔天去另一家章魚燒店光顧時,同樣點了生啤酒,卻是普通得很
這一次在大阪僅吃了兩家章魚燒,各有千秋
我喜歡老店的章魚燒尺寸和麵糊與章魚塊的比例,卻比較喜歡另一家店的醬汁
璇說~她都喜歡
噗......這孩子一向挺好養的......
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
璇說~她一定要吃到一蘭拉麵
我說~我一定要吃到金龍拉麵
所以飛抵大阪當天,到旅館辦完入住手續已是傍晚時分,飢腸轆轆的兩人第一站就直奔金龍拉麵了~
終於終於~又吃到我心心念念的金龍拉麵了~
味道是好的,但是不是當年我喜歡上的那個好味,其實也不太確定了
只能說這家當年在無數深夜中餵飽我五臟廟的拉麵小店,外觀已經大大改變,上門的客人已不再是當年立食的姿勢
那時沒有座位,只有沿著牆壁和吧台的一長排及人腰高的木板條桌,客人從店員手中接過麵後,全都的站著吃
那時擠在我身邊左右吃麵吸麵的十個有九個是當地人,很多是加班剛下班,或續攤續到最後,趕電車回家前來碗熱騰騰拉麵的会社人
而如今,麵店擴大經營,一條街上還有兩家,都設有座位,上門光顧的幾乎都是觀光客~(我們也是觀光客啊~)
........是有淡淡惆悵滴......
吃完金龍,和璇很努力逛街買物,經過約莫3小時消耗熱量,我們又衝去吃一蘭
我對一蘭沒有什麼懸念,吃完後,我問了璇,問她有沒有吃出拉麵(一蘭)和拉麵(金龍)之間的不同
璇想了想,哈哈大笑直點頭~~
一個偏愛高冷纖細,另一個就愛走粗獷豪邁風啊~
總讓我連想到咱們的台北和高雄
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
從機場進到大阪市區有很多方法,也有不少交通工具可搭乘,但我還是最愛南海電鐵的 Rapi:t
這一定又是銘印現象的關係~~
從來都是搭 Rapi:t 進進出出大阪難波,就算好幾年未曾拜訪,再次回去也還是只想依賴它
喜歡它的深藍顏色和橢圓形的車窗,一直都沒變,感覺見到老朋友似的 XDDDD
但這一次搭乘,明顯感覺利用Rapi:t的觀光客變多了,我們搭乘的那個車廂,幾乎被韓國觀光客佔滿
我不太明白是自己恰巧遇到的韓國人都這麼無禮,還是他們本來民族性就這樣~
我正開心著與Rapi:t的重逢,他們卻可以讓大行李堵在門邊行李區走道上,不顧後頭等著上車的其他旅客
又或者上了車後就放任小孩們在走道上跑來跑去,大聲喧鬧,
又或穿著鞋也能很無所謂地把腳踩在座位上,弓起腿來打手遊......
一定是我的誤會他們了 (權威地推推鼻梁上的眼鏡)
相信他們有水準的人還是有的,只是我一直無緣見識~~(挲下巴~)
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
今年夏天,菲律賓航空多開了一條桃園飛大阪的航線
其實整條航線是馬尼拉出發,經由桃園,飛抵大阪
對馬尼拉到大阪的旅客來說,中間多出一個停留點桃園,但是對我們而言,算是桃園到大阪直航
因為是新開的航線,所以菲律賓航空狂打促銷好一陣子,起程和回程的時間都漂亮,又打出行李可掛到30公斤
怎麼算都比廉價航空給力
這個促銷的機票價格也是讓我忍不住往大阪衝的原因之一啊!!!!!!!!!!!
結果跟璇一上飛機,看到座位......突然間有被騙的感覺.....................
機型明明是空巴A321(應該是100型的),印象中逃生門要有8個,中間四個位在經濟艙的逃生門應該要有較大的空間活動才是
但沒有,只留左右兩扇靠近機翼的逃生門有活動空間,其他該留下的空間感覺被重新調整過
整個經濟艙座位也都調整過,硬生生多塞進幾排座位,讓座位空間顯得非常緊逼
說實話,俺長這麼大,江湖上走踏,還真的沒搭過這樣窄空間的機位啊啊,是想逼死誰??!!!!
我身高170,腿長是重點,璇比我還要高大,腿自然比我長,我挺身背部貼靠椅背,雙膝勉強收攏進來
璇卻要微微張開兩腿才有辦法坐進座位裡
這種飛機真的是用來委屈亞洲人的,根本載不了歐美客
稍稍慶幸的是,左3右3的座位,我們那一排只有我跟璇兩個,沒有擠進第三人
待飛機一起飛,璇持續坐在靠窗位子,我就挪到走道位置坐了,中間空一個座位,讓我們兩個都能側坐著睡覺
另外值得開心的是,機上菲律賓籍的空服員都很可親,是聰明又資深的空服員
PS.從大阪飛回桃園的機型也是A321,我本以為會跟去程的這一架PR896一樣,豈知我料錯了,人家大阪出發的PR897,那才是正規的空巴A321啊~~~~善哉啊善哉~~
//////////////////////////////////////////////////////////////////
今年是大阪環球影城15週年生日~
15年前它初初開幕時,跑來台灣,向台灣各大旅行社作宣傳說明會,那時我對行程規劃的東西很感興趣
因緣際會下還從某家旅行社的老闆手中要到一張進場許可證,然後就被夾帶進場了,
得到一份USJ特地為台灣各大旅行準備的宣傳物件和禮物福袋
如今15年過去,時間在跑真的有快啊啊啊~~
而我連前幾年新建的"哈利波特:活米村和霍格華茲學園"都尚未拜訪過
這一次15週年慶,園內又有新建的遊樂設施,所以就衝了
璇一聽我要下手買機票,訂旅館,而且要去USJ
忍不住玩心蕩漾,明明工作不滿一年還拿不到正經年休,依舊硬著頭皮用加班換來的工時擠出假來
9月一到就出發了
雖然挺習慣一個人旅行,但這一次要玩遊樂園,兩個人去確實會比單獨前往歡快許多啊
很開心璇一起來了,讓我帶她看看我曾經看過的地方,也讓我能夠用她的角度重新再看看這個地方
2016/09/

我就看到了“腿长是重点”。。我也好想有大长腿。。 那子真的很喜欢旅游啊,但是我现在为什么一点想去旅游的感觉都没有呢,旅游这种事情啊,还真的得要天时地利人和啊~~ 日本我还没有去过呢,电影和电视剧里的感觉就是觉得很干净,以后要是有机会去,可以向那子请教攻略了~~~哈哈 那子,希望你和璇(这是一位活在传说中的美少女。。。)旅途愉快,轻松快乐由日本~~
哈哈哈哈~~ 我可能也只有手長腿長能說嘴了,其他都需要改造啊~ 我覺得可能妳一直在外工作,離自己的國家和地方遠遠的 一直在體驗國外的生活,所以對旅遊這樣的事反而降低興致(我自己亂想的......哈哈哈) 出去玩真的很開心,我真的還挺愛玩的 但我也很喜歡我的舊公寓,我的房間,我的床 宅在家裡我也挺喜歡,一點也不排斥呀 在我心中,日本是個有趣的國度,不完全是好的,但有很多有趣的地方 說到底,我還是最喜歡台灣,(如果台灣的四季可以再分明一些,我會更愛更愛她呀~)XDDD 妳來台灣玩吧,這裡真的很好玩,東西又好吃,不來很可惜啊啊~ 至於妳說吾家的璇是一個"傳說中的美少女"......噗~~(原諒我噴笑) 璇的確是美少女,但是是走""濃眉大眼,高強大漢,虎背熊腰""的路線 跟我的路線差不多差不多哩 哈哈哈哈~~
哈哈,看到面条的配图,我就忍不住了,看上去好好吃的样子哦!那个汤也好像很好喝的样子,吃货的本质暴露无遗。。嘿嘿嘿!! 这两天我就是在持续吃面中,不知道那子有么有看过一个综艺节目,第一季的时候叫做《偶像来了》,现在在播第二季,更名叫做《我们来了》(可能是为了让嘉宾们更加接地气吧),好,说回面条,看了这个节目,最先抓住我视线的不是明星们的活动,而是一碗面条,那个叫做汪涵的主持人在两季中都有做一种叫做“葱油面”的面条,做法很简单,葱、油、面条、酱油就搞定了,而且做起来超级快手,所以我决定自己也试试,哇呀呀呀,这一试不要紧,马上就上瘾了,因为做起来很方便,对我这种懒人正合适,后来我又在里面加入了一种不知名的很坚挺的青菜(真的很坚挺,可以放很久,煮过之后也不会烂,关键是很健康的样子啊!!!),然后,重点来了,再加入我自创的油辣子,哇塞塞赛!!好吃到升天了!!(这就是我这几天连续吃面条的原因~~~~以及,体重越来越不受控制的原因~~~捂脸) 记得去年和朋友去纽约,不知道怎么了,就想吃乌冬面,可是每次去的餐厅都没有乌冬面,最后在临走的时候,去了一家日本料理店,我当时心想,这次一定一定可以吃到乌冬面了,结果。。。乌冬面么有吃到,乌龙有了,我明明看着菜单上写着的就是乌冬面啊而且我点的也就是乌冬面啊,可是后来上菜了才发现居然是一碗炒面,老板告诉我,我点的面有两个款式,一个有汤的,一个炒的,好巧不巧的,我点了一个炒的。。。。所以。。。。直到离开纽约,我都没有吃上一碗乌冬面,我想,这就是我纽约之行,最让我难忘的事吧。。。(赤裸裸的吃货的心)。。。 那子,多多上图啊,跟着你游日本~~~~
妳說的那個綜藝節目,我沒有看耶 但是妳說的那個"蔥油麵",聽起來就覺得挺美味的 如果又加點妳自創的油辣子,我相信美味程度一定大大提升 我也愛吃辣呀!!!!!!!!!!!!!!!! 哈哈哈~不過要我像妳這樣連續好幾天吃麵,我可能有點頂不住 我還是喜歡米飯,我愛吃飯~XDDDDD 然後關於妳的烏龍麵......真是難為妳了 竟然都沒有吃到啊!!!!! 冷凍烏龍麵在國外超市應該還是買得到的 妳最後有買回來解饞嗎?! 希望一切如妳所願,想吃什麼都有的吃,吃得到,吃得美美滿滿 ^^
扭蛋。。。是什么啊~~~~(完全没有见过也没有玩过。。。) 不过看到这些小玩意儿,我想起了我现在教的小朋友,为了让他们更好地学习汉字,我会跟他们玩一个小游戏,把字卡贴在黑班上,然后在字卡的下面画上星星,炸弹,花朵,箭头之类的,以此来引导他们说汉语,每次我都会提前画好,上课时在故作神秘地说,我要开始用魔法了,现在把你们想要的东西放到卡片下面去,哈哈哈哈,结果,他们每次都相信,而且觉得超级神奇,哈哈哈哈,真的超可爱,超纯真,我想你家璇看到那些玩偶时的表情应该和那些孩子们看到“魔法”时的表情一样吧!哈哈哈!!!! 对了,那子,日本现在还很热么?居然还要吹冷气,现在这边已经变冷了,一场秋雨一层寒啊。。。。真真真不喜欢冬天啊。。。可是,它还是来了。。。 希望那子和璇玩得开心呢,也注意身体哦~~~
扭蛋呢......就是像照片裡那種圓圓的玩意兒,它們會放在一個機器裡 然後投一定數量的錢幣進機器,就可以扭動把手,把扭蛋給扭出來 裡面裝著各式各樣的小東西,每台機器的扭蛋都不一樣的, 一開始應該是從日本那邊傳開的,台灣也有自己的扭蛋產品, 但還是有很多直接從日本進口 嗯......我也不知如何解釋,哈哈哈哈~~ 我想像著妳如何教小朋友漢語,想像著妳的字卡下面的星星,炸彈,花朵那些小圖樣 想像孩子們看到妳像變魔法那樣,一一把他們說出的話"變成"圖樣 哈哈哈哈~~那畫面真的很開心啊啊~ 很像璇跟我分享她的教案,有好氣的部分,也有很多好笑的點 日本10月份應該已經不那麼熱了,那時是9月初,真的還挺熱的 現在寫的"大阪碎碎唸"是9月份的旅行心情 我現在人已經在台灣了啦 XDDDDDD 欸~是說妳最不喜歡的冬天,剛巧是我喜歡的季節啊 我很喜歡冷颼颼的感覺,覺得穿很多,有很多的滿足感,哈哈哈哈~~ 請妳也注意健康啊 在異鄉打拚,要平平安安才好,要健健康康才好~~